close

安伯要的翻譯

香蒜辣味香料麵 - Spaghetti in Spicy Garlic Sauce
香蒜辣味培蘑麵 - Spaghetti with Bacon and Mushroom in Spicy Garlic Sauce
香蒜辣味香腸麵 - Spaghetti with Sausage in Spicy Garlic Sauce
香蒜辣味雞肉麵 - Spaghetti with Chicken in Spicy Garlic Sauce
香蒜辣味海鮮麵 - Spaghetti with Seafood in Spicy Garlic Sauce
香蒜辣味鱈魚麵 - Spaghetti with Codfish in Spicy Garlic Sauce

給的訊息不夠, 加上沒有吃過, 沒有看過, 所以只能翻譯成這樣
"這樣"是怎樣?  看了也不會有食慾的翻譯; 菜色的精髓完全沒有掌握
多一點細節, 多一點圖片, 這樣才能幫助我翻譯

arrow
arrow
    全站熱搜

    royggy 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()